No exact translation found for ضرائب الحدود

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic ضرائب الحدود

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ein System der Ausgleichsabgaben – die auf Importe aus Ländern erhoben werden, in denen Unternehmen nicht angemessen für CO2- Emissionen zahlen müssen – würde die Wettbewerbsbedingungenausgleichen und wirtschaftliche und politische Anreize für Länderschaffen, eine CO2- Steuer oder Emissionsobergrenzeneinzuführen.
    ومن المؤكد أن الاستعانة بنظام للضرائب الحدودية ـ يفرض علىالواردات من بلدان حيث الشركات لا تضطر إلى دفع الثمن المناسبللانبعاثات الكربونية ـ من شأنه أن يمهد أرض الملعب ويقدم الحوافزالاقتصادية والسياسية اللازمة لحمل الدول على تبني ضريبة كربونية أووضع حد للانبعاثات.
  • Allerdings hat die Fähigkeit, Steuern zu erheben,praktische Grenzen, und das moralische oder gesetzliche Recht von Regierungen, künftige Generationen von Bürgern zur Rückzahlung anausländische Kreditgeber zu verpflichten, ist fragwürdig.
    ولكن سلطة فرض الضرائب تتوقف عند حدود عملية، ولا شك أن حقالحكومات الأخلاقي والقانوني في إلزام أجيال المستقبل من المواطنينبسداد القروض المستحقة لدائنين أجانب أمر مختلف عليه.